司机老兄

Auntie 新的司机很健谈，教了我好多印尼话。
他是个carawat （念： 车拉wet= 外向）的人。
之前的那个，是个少言pendian（念：盆diam =内向) 的人，开车不快。

现在这个，驾惯大油车，可能难得开小车，所以开得很痛快，让我不像在置身在印尼,
有mache (念：妈这）塞车的感觉。 好几次想瞄一下车速却望不到，不敢问他，怕他待会儿以为我嫌他太慢就玩完了。他还是among (念: 阿曼= 安全）的。
老实说，也不是非常快啦！ 感觉像在新加坡快速公路驰骋般，那一瞬间，仿佛回到家了。

下面是我收集的情报：
司机老兄结婚( gaoyin)了,还没有阿纳阿纳（anak anak=孩子）。
蜜月（bulanmaduk = 布兰马渡）时没去太远的地方。

听得出他很尊敬 nyun nia ( 不会写，but sounds like 娘惹）=Auntie。
一直说 nyun nia 这nyun nia那的。

他讲十句，有四，五句听不懂。不要紧，绝招出现：傻笑：“Har? Uppa?” 什么？

他就左手搔头，右手驾车地想，该怎么解释给这个菜鸟懂呢？
（切忌：绝招不可滥用。万一老兄想得入神， 举双手摸头，就sayonara 了。）

我现在知道了， 原来我从小到大，都在涂有钱人当面包酱 （kaya =有钱人）。哈！哈！好有趣哦！

下车时，告诉他如果我特辣（迟到）， 叫他同骨（tunggu=等）。
他说玻璃boleh (可以）。

刚刚接到 Auntie 的电话，说今天没司机，所以停课 satu hari ( 一天），hurray! 偷得浮生半晚闲，又可写博客了。

只可惜了我这身美美的新衣，没人欣赏。(读者：臭美！）
Auntie 是我的知音，我那自由发展才华的长发， 她赞美欣赏 呢！
（读者：审美观有问题吧？）
（我：别乱乱猜 ，it is really not bad, ok?)
后来想一想，又好像不对，那天，我们在上一堂课，讲怎样用beautiful 这句话。
Aunite said “Your hair is beautiful.”
Auntie 会不会顺便借我的头发发挥呢？